Barrika

Encontramos la denominación de Barrika, con diferentes grafías (Varrica, Varryca, Barriga, Barrica, Barrika…), como ente poblacional en muchísimos documentos, algunos antiquísimos, de hace casi mil años. 1052 es el año en que hemos encontrado la primera mención escrita. Con posterioridad en 1299 con motivo de la fundación de la villa de Plentzia, en la descripción de sus límites se menciona a Barrica (FD 73). Con respecto a su etimología, hay diversidad de opiniones y versiones muy diferentes sobre su significado y origen. Exponemos algunas: el historiador Juan Ramón Iturriza Garate-Zabala en su libro Historia General de Vizcaya, comprobada con autoridades y copias de escrituras y privilegios fehacientes … (1785) refiere que Barrika significa ‘Casa Nueva’. Otros autores opinan que bien pudiera ponerse en relación con el antropónimo latino antiguo ‘Barrius’, al que se añadiese el sufijo -ika (forma femenina del sufijo latino -icus) muy recurrente en toponimia y onomástica bizkaina y que Mitxelena (Apellidos Vascos, 317, pag.103) analiza con profundidad. Significaría según esa teoría ‘tierra o villa de Barrius’. Esta interpretación es postulada por autores como Patxi Salaberri Zaratiegi (separata de Fontes linguae vascorum, año XLIII, nº 113 de 2011). Otros autores, como Jon Nikolas, apuntan que el nombre de Barrika proviene de Barren (extremo o parte inferior, en euskara fundamentalmente bizkaino, aunque también en bajonabarro o gipuzkoano con otras acepciones en este último caso como ‘inferior’ + ika que viene a significar terreno o cuesta muy pendiente. Así pues, Barrika vendría a significar ‘terreno muy pendiente del extremo o parte inferior’. El autor Néstor de Goikoetxea sugiere que el nombre de Barrika viene de Ibarrika (‘alto de la costa’, según su traducción). Publicado en KOBIE (serie de Etnografía). Bilbao Bizkaiko Foru Aldundia-Diputación Foral de Bizkaia N.º 1, 1984. Pag.91.

Kokaleku:

Kartografia: 037-37, 037-38, 037-45, 037-46

Altuera-kota: 76 m.

UTM Koordenatuak (30T):
X: 503036 · Y: 4805924

Koordenatu geografikoak:
43° 24′ 28″ · -2° 57′ 55″

Idatziko dokumentazioa:

• barrica (1000-1100) IRI.LVATM, 35. par. 42. or. Algunas veces, no muchas, los topónimos terminados en -ica, suelen tener una variante en -iga para la forma usada en castellano, por efecto de la sonorización de oclusiva sorda intervocálica. Así ocurre en Céniga, vasco Seinke < Zeinka [...] Pero en general aún en castellano se usa la forma normal entre hablantes vascos, cfr. Sondica, Totorica, Gorocica, Barrica, documentada ya el s. Xl, véase § 21, Fica, ant. Fuica, etc.
• Bizkaia Sancta Mariam de Barrika (1052) Toponimia Medieval en el PV. Pag.57 Fidel Fita publicó en BRAH, 26 (1895), p. 166, (85. oharra, 94. or.: “Santa María la Real de Nájera. Estudio crítico”, BRAH, 26 (1895), pp. 155-198), en relación con Santa María la Real de Nájera, un documento del año 1052 referente a Vizcaya: Ego Garcia Dei gratia rex, Sancii regis filius, ... In Bizkaia Sanctam Mariam de Barrica cum omni sua pertinentia... Ego Garsia rex, cum Stephania uxore atque filiis, propriis manibus confirmavimus et roboravimus…Este mismo documento es mencionado Por Balparda en su obra “Vizcaya y sus fueros” vol.1. pag.267, en relación con la fundación y dotación del monasterio de Santa María de Naxera. Se menciona también este documento por Rodríguez de Lama en la obra: C.D. Rioja. Vol.2. pag.45.
• Sancta Mariam Barrica (1052 [1895]) IRI.LVATM, 21. par. 27. or. Fidel Fita publicó en BRAH, 26 (1895), p. 166, (85. oharra, 94. or.: “Santa María la Real de Nájera. Estudio crítico”, BRAH, 26 (1895), pp. 155-198), en relación con Santa María la Real de Nájera, un documento del año 1052 referente a Vizcaya: Ego Garcia Dei gratia rex, Sancii regis filius,… In Bizkaia Sanctam Mariam de Barrica cum omni sua pertinentia… Ego Garsia rex, cum Stephania uxore atque filiis, propriis manibus confirmavimus et roboravimus.
• Barrica (1067) Toponimia Medieval en el PV. Pag.57. En 1.067, se recoge el documento por el que el obispo Nuño y varios nobles ceden la parte que les corresponde en el monasterio de San Vicente de Acosta “Dommo Didaco de Aggabarra et suo filio Nunno Didaco et Blasco de Barrica”. Serrano: C.S. Millán, vol.0, pag.199.
• barrica (1299/10/05 [1785]) ITUR.PL, 359. Et otorgo bos que haiades por términos desde como toma el Bocal de Gorliz ribera de la mar fasta el Somo de Santermua dentro, et dende á Andraca et al bado de Arribai de Gana fasta el término de Santa María de Barrica, que es ribera de la mar.
• bardica, anteiglesia de (1471/05/29) FDMPV.022-023, 20. lib. 048, 0265.
• varryca (1499/06/16) FDMPV.017, D-12, 250. Tierras e heredades que estan entre Gambe e Sopelana e Varryca.
• Varrica (1591) Documentos históricos de Uribe-Kosta-I, Pag. 140. Memorial de los vienes anejos y pertenesçientes al mayorazgo del señorío anejos e pertenescientes al mayorazgo del señorío de Varrica:Primeramente, el señorío de Varrica con su juredición civil e creminal.
• barrica (1710/01/08) BFAH.JUD.KORRAURK, Korreg. 0777/001. BARRICA, INFORMACION DE UTILIDAD.
• Barrica (1745) 1745 Fogueración. En la anteiglesia de Barrica a tres de Agosto de mil setecientos cuarenta y seis, El Señor Don Diego de Alzedo...
• BARRICA (1755) Mapa Plentzia 1755 (3).
• barrica (1780) BFAH.ML, 0848.
• Barrica (1795) 1795 Razon de casas. En la Anteiglesia de Barrica a catorce de febrero de mil setecientos noventa y cinco, antemi….
• Barrica (1796) BFAH.FOG96. En la ante Yglesia de Barrica a diez y nueve de julio de mil setecientos noventa y seis y ????.....
• Barrica (1799) 1799 Fogueración.
• barrica (1800-1833) AÑ.LPV, 48 B. Pueblos de Vizcaya.
• Barrica (1802) DRAH, I, 151. BARRICA , anteig. de la mer. de Uribe, señ. de Vizcaya, ob. de Calahorra, dista 4 leguas cortas de Bilbao. Está situado sobre la costa donde hay una batería de 2 cañones, bañándola el Océano por n. y o. y confinando por e. con la ria y puerto de Plencia y por s. con Sopelana y Urduliz. Contribuye al señorío por 47 fogueras y su poblacion es de 491 personas , teniendo el 51º voto y asiento en las juntas generales de Guernica.
• Barrica (1845-1850) MAD.DGEH, 49 A. BARRICA: anteigl. con ayunt. en la prov. de Vizcaya, part. jud. de Bilbao (4 leg,), aud. terr. de Burgos, c. g. de las prov. Vascongadas, dióc. de Calahorra (32): SIT. sobre la costa del Occéano cantábrico en terreno montuoso, con libre ventilacion y CLIMA sano. Tiene 65 CASAS de mala fáb. diseminadas en los barrios de Lepeolas y Elejalde, al N. Larreches hácia el E. Arriagas y Musaurietas al S. y Goierri y Amezagas al O. Hay escuela de primeras letras dotada con 200 rs. y frecuentada por 20 niños de ambos sexos. Parr. (Sta. Maria), servida por 2 curas beneficiados de presentacion del marqués de la Torrecilla. Y una ermita con el titulo de San Pedro Gonzalez Telmo (vulgo Santelmo) de patronato particular Para consumo del vecindario se hallan en varios puntos pozas de muy buenas aguas, que descienden de las colinas. Confina el TÉRM.N. Occéano. E. Plencia (1 / 2 leg.), S. Gorliz, y Urduliz (3 / 4) y O. Sopelana (3 / 4). El TERREN0 es quebrado, estéril y de calidad arcillosa. Le cruzan durante el invierno 3 arroyuelos formados en las colinas inmediatas, cuyas aguas dan impulso á otros tantos molinos harineros. En el centro del térm. hay un monte de bastante altura llamado Sandelis mendi, pero sin arbolado. Los CAMINOS conducen á Plencia, Urduliz, y Sopelana , son muy angostos, y casi intransitables en tiempo de lluvias. El CORREO se recibe de Bilbao tres veces á la semana por balijero. PROD. trigo , cebada, maiz , algun chacoli , y manzanas sostiene bastante ganado vacuno muy á propósito para las labores, y poco lanar y cabrio. Hay caza de varias especies, y se pescan con caña desde los peñascos inmediatos al mar lampas, chirlas, próceres y otros mariscos. IND. y COMERCIO: ademas de la agricultura (en la que generalmente se ocupan las mujeres) , y de los molinos harineros, se dedican los hab. á la marineria en la matricula de Bilbao , y de otros puertos de la costa, y ejercitándose en viages á remotos paises. Las especulaciones comerciales se reducen á la estraccion de ganado cebado para Bilbao y otros puntos, introduciéndose de la prov. de Santander el que hace falta y de la espresada v. los géneros de vestir, y comestibles necesarios. POBL.: 80 vec. 400 alm. RIQUEZA Y CONTR. (V. VIZCAYA INTENDENCIA.).
• Barrica (1864) DELM.G, 377. El camino real que arranca desde esta villa y que termina en Plencia atraviesa el territorio de Barrica hasta enlazarse con el puente de este último pueblo.
• BARRICA (1864) DELM.G, 376. BARRICA. Anteiglesia de la merindad de Uribe, a tres y media leguas de la villa de Bilbao. Confina por E. con la ría y puerto de Plencia y por S. con Sopelana y Urduliz. Consta su población de 581 almas y tiene el LI voto en las Juntas de Guernica. / / Su situación sobre la costa la obligó el siglo XVII a construir una batería con dos cañones para ponerla al abrigo de los piratas que merodeaban sus contornos. Esta batería desapareció al propio tiempo que otras muchas del litoral cantábrico. / / Aunque en la actualidad es corta su representación, no era lo mismo en siglos muy apartados de nosotros. Barrica es uno de los pueblos más antiguos de Vizcaya, y en su jurisdicción fundaron sus casas el año 496 Sancho Vela, señor de la de Barrica, y el de 708 Sancho Díaz, hijo de don Lope Díaz, señor que fué de Asturias, la de Charta. Los marqueses de Mortara, patronos de su iglesia se titularon también condes de Barrica y residían algunas temporadas en su casa fuerte.
• Barrica (1864) DELM.G, 377. En la relación de los buques existentes en los puertos de Vizcaya que dirigió la Diputación foral al marqués de la Ensenada aparece Barrica con ocho, que medían en conjunto 142 1 / 2 toneladas. Estos buques daban fondo en una pequeña ensenada próxima a la barra de Plencia. Hoy ni tiene buques ni marinos que los monten, si bien algunos de sus hijos se dedican a la navegación de largo. Los demás cultivan sus tierras, de las que sacan trigo, maiz, nabos y alubias, y de la mar, alguna pesca, que se consume por ellos o que la envían al mercado de Bilbao.
• barrica, camino de (1897) BFAH.UD.AURK, BARRIKA 0040/017. En BARRICA. CLAS: 02-06-02- 20. SECRETARIA. PATRIMONIO. BIENES. EXPEDIENTES DE EXPROPIACION FORZOSA.
• barrica, camino de (1898) BFAH.UD.AURK, BARRIKA 0040/019. En BARRICA. CLAS: 02-05-02- 05. SECRETARIA. OBRAS Y URBANISMO. OBRAS MUNICIPALES. EXPEDIENTES DE OBRAS MUNICIPALES.
• Ayuntamiento y Escuela (1930) BFA 1930.
• Barrika (1950) Plano Topografico Barrika GARAI, A-3. Municipio.
• Barrica (1953) 500037 Guecho 1953.
• barrika (1959 [1968]) LMEND.XAB, Euskera, XIII (1968), 78. or. Este nombre berro aparece con diferentes variantes: [...] barri: Barrio, ap. G. Barrika, pob. B. Barriola, ap. G.
• barrika (1966) AZK.EDIAL, 32 C. Dialecto vizcaíno.
• barrika (1968) LMEND.XAB, Euskera, XIII (1968), 82. or. TOPONIMOS CON EL SUSTANTIVO BERRI, BARRI, BERRO, BERRE... [...] VIZCAYA // Barrika, vi.
• barrika (1974) LIZ.LUR, 29, 34. or. Butroe Harro-tik hasiko gara [...] 216,46 km2 eta 25.920 bizilagun ditu herri hauetan: Arrieta, Morga, Fruniz, Gamiz-Fika, Meñaka, Bakio, Mungia, Gatika, Maruri, Lemoniz, Gorliz, Gaminiz (Plencia), Laukiniz, Urduliz, Barrika eta Sopelana [...] Bilboko Komertzio Ganbarak eginiko estudioan eskualde hontako Barrikan jartzen zen aideportu berria […] Goierri: edozein lekutan da goialdeko herria, edo herri baten barnean goien dagoen baserri hauzoa. Honela, Erandio, Zaldibar, Garai, Aulestia, Barrika, Murueta eta Zenarrotza Bizkaiko herrietan Goierri izeneko hauzoak aurkitzen ditugu.
• barrica: barrika (1974) TXILL.EHLI, 167 A.
• barrica: barrika (barrikoztar=barrikar) (1978) E.EUS.UD, Euskera, XXIII (1978, 1), 320. or.
• barrica: barrika (barrikoztar=barrikar) (1979) E.UDAL, 20.
• barrika (1984/03/05) OB.IRIZP.Jose Luis Lizundia Askondo, Euskaltzaindiaren Idazkariordea eta bere Toponimia Batzordeko Idazkari denak, ondoko. DIKTAMEN hau ematen du: Elkargo Akademiko honek prestaturiko eta onartutako Euskal Herriko Udalen Izendegian, bere 121 zenbakiaz datorrena, eta orain arte Administrazioaren bertsio ofizialean: Barrica deitzen dena, euskal bertsio ofizial akademikoan: BARRIKA da. Eta hala adierazteko eta bertako Udalbatzari bidaltzeko, izenpetzen dut Bilbon mila bederatziehun eta laurogeita lako Martxoaren bostean. D. José Luis Lizundia Askondo, Vicesecretario de la Real Academia de la Lengua Vasca- EUSKALTZAINDIA y Secretario de su Comisión de Toponimia, emite el siguiente DICTAMEN: Que según el Nomenclátor de Municipios del País Vasco, preparado y aprobado por esta Corporación académica, el clasificado con el número 121 y denominado hasta ahora en la versión oficial de la Administración: Barrica, es en su versión oficial académica vasca: BARRIKA. Y para que conste y su remisión al Ayuntamiento de dicha villa, expido la presente en Bilbao a cinco de Marzo de mil novecientos ochenta y cuatro. barrika (1984/06/13) EHAA, 100. zkia. 2823. or. LEHENDAKARITZA ETA JUSTIZIA / / 1146 / / Toki-Arduralaritzako Sailburuordetzaren 1984.eko Maiatzaren 17ko ERABAKIA, Barricako Udalaren izena, Barrikaz aldatzeko baimena emanez. / / Euskojaurlaritzaren Abenduaren 12ko 271 / 1983 Dekretoko hirugarren atalak ezartzen duenaren arauera, Bizkaiko Jaurerriko Foru-Diputazioaren eta Euskaltzaindiaren erizpenak ikusi ondoren. / / Toki-Arduralaritzako Sailburuordetza honek, honako hau ERABAKI DU: / / Barricako Udalaren izena, Barrikaz aldatzeari baimena ematea. / / Gasteiz, 1984.eko Maiatzak 17. Sailburuordea, / / BITOR MENTXAKATORRE GARAI. barrika: barrika (1986) HPS.EAE, 71.
• berrica < ferri (1986) IRI.LVATM, 42. par. 47. or. Como topónimos procedentes de la variante Ferri, podemos señalar Berrica, casa solar de Barrica, con suf. -ca, o bajo otro punto de vista -ica, con apertura de la vocal delante de -rr- vibrante múltiple en la segunda forma, documentada ya para el s. XI, véase § 21.
• Barrika (1987) ARR.ERMB, II, 57, 58, 59. BARRIKA / / Anteiglesia de la Merindad de Uribe. Ocupaba el asiento 51.º en las Juntas Generales de Gernika. / / Tiene una extensión de 7,4 km2. Su núcleo principal, Elexalde, está a 80 m. sobre el nivel del mar y dista 24 km. de Bilbao. / / Limita al N. y W. con el mar, al S. con Sopelana y Urduliz y al E. con Plentzia. / / El terreno es una sucesión de suaves colinas. Domina sin embargo como atalaya de todas las anteiglesias de la zona el vértice geodésico de Ganes (201 m.). Es digno de mención Kurtziomendi (144 m.) sobre la playa de Barrika. La costa es sumamente alta con cantiles de hasta 100 m.
• barrika (< barrica) (1989/04/22) BOE, 096. zkia. 11918. or. 9137 RESOLUCIÓN de 14 de febrero de 1989, de la Dirección de Relaciones Institucionales y Administración Local, sobre publicidad de los nombres oficiales de los municipios de la Comunidad Autónoma. // A los efectos de lo que establece la disposición adicional primera del Decreto 271 / 1983, de 12 de diciembre, por el que se determina el procedimiento para el cambio de nombre de los municipios de País Vasco, resuelvo: // Aprobar la lista oficial de nombres, que es la que bajo el epígrafe “Denomincación actual”, y con el desglose por territorios históricos, se indica a continuación: [...] II. TERRITORIO HISTÓRICO DE VIZCAYA / BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Conforme al artículo 4º del Decreto, la utilización de nombres que no figuren bajo el epígrafe “Denominación actual” debe suspenderse hasta que, previo el expediente a que se refiere el repetido Decreto, se obtenga la aprobación definitiva. // Vitoria-Gasteiz, 14 de febrero de 1989. El Director de Relaciones Institucionales y Administración Local, Peru Bazako Atutxa.
• BARRIKA (1990) BFA Uribekostako Erlaizaren Mapa, C-2.
• barrika (1990/07/05) BAO, 154. zkia. 014. Bizkaiko Lurralde Historikoko Foru Administrazioa
• Foru Aldundiaren Foru Dekretua // Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusia // Estatistika eta informatika beharrizanak direla eta, Gobernu Zentralak (INE), Eusko Jaurlaritzak (EUSTAT) eta Foru Aldundiak, garaiz, Bizkaiko udalerrietarako kodeak hartu zituzten, haiseran bateratsiak izan eta, denboraren poderioz, nahasten joan direnak. Nahasketa hau Foru Sailei ere zabaltzen izan zaie. Estatistika Foru Batzordeak, bere eskumenetan diharduela eta eremu honetan erizpide normalizatuei geroago eta tinkoago eutsi behar zaiela uste duenez, iragan martxoaren 29ko bileran, Gobernu Kontseiluari proposatu zion, ofizialki, erabat eta behin betikoz, INE eta EUSTATek egun udalerrien kodeketarako erabiltzen duen sistema har dezan. Proposamen bera zabaltzen zaie biztanguneei, EUSTATekin baterako sistema hartzen delarik. Honenbestez, Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusiak proposaturik, Bizkaiko Herrialde Historikoko Foru Erakundeen Hautapen, Antolaketa, Erregimen eta Funtzionamenduari buruzko 3 / 87 Foru Araueko 17. artikuluan ezarritakoa dela bide, Gobernu Kontseiluak 1990eko ekainaren 26ko bileran eztabaidatu ondoren, hauxe. // XEDATU DUT: // 1. Ofizialki eta erabat, udalerri eta biztanguneen kodeaketa eguneratua hartzen da, eranskinean dagoen zerrendaren arabera. 2. Hartutako kodeketak iraun egingo du, udalerrien edo biztanguneen izen aldaketak edo bereizketak ematen badira ere. 3. Udalerri berriak sortzen direnetan, zegoen azkenari zegozkion kodeak esleituko dira, Batzar Nagusiek sorkuntza onetsitako dataren arabera ordenatuta eta alfabetoaren arabera, onespen data batera datorrenean. 4. Biztanguneei dagokienez, erizpide berbera erabiliko da, ezarritako lau digituetarik lehen biak talde biztanguneei eta beste biak banakako biztanguneei dagozkiela kontutan hartuz. Talde biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren udalerriaren barruan. Banakako biztanguneen kodeak hurrenez hurrenekoak izango dira, beren talde biztangunearen barruan. 5. Diputatu Nagusiaren Idazkaritza Nagusiak kodekera hau zuzen aplikatzen denentz gainikusiko du, aldian-aldian udalerri eta biztanguneen zerrenda eguneratua argitaratuko duelarik, beraien kode eta izenekin. 6. Dekretu hau “Bizkaiko Egunkari Ofiziala”n argitaratuko den egunean jarriko da indarrean. Diputatu Nagusia,. JOSE ALBERTO PRADERA JAUREGI. Diputatu Nagusiaren Idazkari Nagusia,. JOSE LUIS BILBAO EGUREN. // ERANSKINA. // Bizkaiko Udalerrien eta beren banakako biztanguneen zerrenda [...].
• barrika (1992/03/17) EHAA, 053. zkia. 2147. or. LEHENDAKARITZA, LEGE ARAUBIDE ETA AUTONOMI GARAPENA // 786 // ERABAKIA, 1992ko martxoaren 5ekoa, Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendariarena, Autonomi Elkarteko udalerrien izen ofizialak argitaratzeko dena. // Abenduaren 12ko 271 / 1988 Dekretuaren Xedapen Gehigarrietatik Lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // ERABAKI DUT: // «Gaurregungo izena» idazpurupean eta Lurralde Historikoetan banatuta ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea: [...] II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...] Gaurregungo izena: barrika / Lehengo izena: barrica [...] Aipatutako Dekretuko 4. atalaren arabera, «Gaurregungo izenah idazpurupean azaltzen ez diren izenak ez dira erabili behar, Dekretu horretan aipatzen den espedienteari izapideak egin ondoren behín-betiko onartzen diren arte. // Vitoria-Gasteiz, 1992ko martxoak 5. Erakunde Harreman eta Toki Administrazioko Zuzendaria, RICARDO GATZAGAETXEBARRIA BASTIDA.
• Barrika (1993) BFA 1 Barrika 1993.
• Barrika (1997) (FD: 122), Pag. 22. Tomado de Iturriza J.R.: Historia General de Bizkaia,ed. La gran Enciclopedia Vasca, Bilbao 1981, vol. I, Pag. 315. Pasando por alto un amplio periodo que abarcaría hasta el S.X, donde nos encontramos referencias sobre Barrika tales como que su fundación fue obra de Sancho Vela en el año 496 d.c. siendo poblada por otras casas solares como Charta, fundada en el año 790 d.c. por Sancho Diaz, hijo del conde Lope Diaz el Rubio, Señor que fue de Asturias, segun relata Juan Iñiguez de Ibarguen en el sumario de las Casas Solares de Bizkaia.
• Barrika (1997) (FD: 122), Pagina 15. El municipio de Barrika esta situado en la costa vizcaina. Su altitud oficial es de 80 metros. Dista de Bilbao 24 kilometros. Tiene una superficie de 7,36 kilometros cuadrados…
• Barrika (1997) BFA Bilbao Uribe Margen Izq.1997, B-1. Municipio fundado por Sancho Vela…
• Barrika (1998) BFA1 Barrika1998.
• barrika (2000) NOM.2000, 569 emakume + 590 gizonezko = 1159.
• Barrika (2000) BFA1 Barrika2000.
• barrika: barrika (barrikoztar) (2000) E.EUS.GOR.EAE, Euskera, XLV (2000, 3), 1200. or.
• barrika: barrika (2001) EUDEL, 30. Barrikoztar.
• Barrika (2002) Mapa Deia 2002, 2B.
• barrika (2002) NOM.GEOGR, Bi.
• barrika udalerria (2002/12/02) DEIKER.HPS, 4146. 037-46 232.
• Barrika udalerria (2003) Plano 037 038 eusk, C-4.
• barrika (2003) EAE.IOFBI.
• Barrika udalerria (2003) Plano _037 37 eusk, F-4.
• Barrika (2003) BF1 Barrika 2003.
• Barrika (2004) Bizkaiko Gidaliburua 03hoja, C4.
• Barrica (2004) BMAP.04.
• barrika: barrika (barrikar, barrikoztar) (2005) ARAUA.145, Euskera, L (2005, 2), 986. or.
• barrika (2007) EAE.IOF, 7064. II. Bizkaiko lurralde historikoa.
• barrika (2009/02/02) EHAA, 022. zkia. 507-3. or. JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271 / 1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. [...] II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI.
• barrika (2009/02/10) EHAA, 028. zkia. 688-4. or. JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217 / 2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: [...] II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...].
• barrika (2010/02/26) EHAA, 039. zkia. 2010/1032. JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. Abenduaren 12ko 271 / 1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau EBATZI DUT: «Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. (…) II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA (…) Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a. Auzibideen zuzendaria, MARÍA SOLEDAD GÓ- MEZ ADRIAN.
• barrika (2011) SAL.IKA, 6.8, 153. or. Barrika (B) / / El antropónimo de base es Varrius (Solin & Salomies, 1994: 198). Barrika ha salido de *(těrra, villa) Varrica.
• Barrica (2012) BMAP.12.

Ahozko informazioa:

• barrike (1965) DEIKER-HPS IRI.FNLV, 214.
• barrika (2002-2003) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4146.

---

Argazkiak: