Gardoki

Pertenecidos del caserío Gardoki (Jurisdicción de Sopela) colindantes con terrenos de Agirre. Gardoki parece ser el apellido del propietario de la casa, que Mitxelena (Apellidos vascos, 263 y 481) hace derivar de gardu ‘cardo’ y, tal vez, del sufijo oki de toki ‘lugar’, significando por lo tanto ‘lugar de cardos’. Puede tener otra interpretación en base a Gar, ‘llama’, doi ‘abundancial’, [derivativo nominal colectivo (Morfología Vasca, Azkue) para ‘conjunto’], toki ‘lugar’: Gar doi toki > Gardoki, lugar ‘pira de la carbonera’. En la zona de Markina se utiliza iketztoi.

Idatziko dokumentazioa:

• Gardoqui (1874) Aguirre. Escrituras 1874. [Aparecen terrenos de Gardoqui citados como colindantes del terreno Chimindos del caserío Aguirre ] por el Norte Sur y Oeste.