Itsasgana

Significa en euskera ‘el alto sobre el mar’, de itsas ‘mar’, el genérico pospuesto gan ‘alto, parte elevada’ y el determinante -a ‘el’. Resulta prácticamente automático en el habla, que la i- precedente cause palatalización de las sibilantes posteriores (i-ts- > i-tx-), pero no debe escribirse. También es frecuente que este genérico gan genere una -e final o paragógica, debido a su uso declinado en euskera (Itsasganeko, Itsasganetik, Itsasganera, etc).

Kokaleku:

Kartografia: 037-38

Altuera-kota: 87 m.

UTM Koordenatuak (30T):
X: 502463 · Y: 4805649

Koordenatu geografikoak:
43° 24′ 13″ · -2° 58′ 10″

Idatziko dokumentazioa:

• Itxasgane (1950) Plano Topografico Barrika GARAI, C-4. Bar Restaurante.
• Itxas-gane (1983) MTN 1983, 3C. Casa-Restaurante.
• Itsas Gane (2004) BMAP.04, 3-C.
• Itxas Gane (2012) BMAP.12, 3-C.

Ahozko informazioa:

• itxasgane (1986-1989) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4754.
• itxasgane (1986-1989) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4754.
• itsasgane (2002-2003) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4754.