Kurtziopeko tranpa

En Kurtzio entre las Peñas de Atxanagusi y Kurtziope. En esta zona de la costa, se denominaba ‘Tranpa o Tranpe’ a zonas de rocas donde la marea, en su subida, puede dejar atrapados a los pescadores de tierra, siendo peligroso también para las embarcaciones que se acercaban en exceso a la costa. Algunos pescadores de la costa le denominaban ‘Las llaves’ dado que la marea ejercía de llave en bajamar para poder mariscar y pescar y al subir la marea para retirarse y no quedar atrapados.

Kokaleku:

Kartografia: 037-37

Altuera-kota: 146 m.

UTM Koordenatuak (30T):
X: 501082 · Y: 4804967

Koordenatu geografikoak:
43° 23′ 51″ · -2° 59′ 11″

Idatziko dokumentazioa:

• tranpa punta (2002/12/02) DEIKER.HPS, 4442. 037-37 009.
• Tranpa punta (2003) Plano _037 37 eusk, F-4.
• Kurtziope tranpa (2004) BMAP.04, A5.
• Trampa (2004) Bizkaiko Gidaliburua 03hoja, B4.

Ahozko informazioa:

• trampe (2002-2003) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4442.
• Trampa (2021) Topobarrika-1 Topobarrika,159.