Lubarrialde

Pertenecido de Ametzagatorre. La forma berri no es que esté en batua o en euskera guipuzcoano, sino que cierra la -a- por acción de la -u- precedente. En Bizkaia casi todos los Lubarri (‘campos roturados en el bosque, son tierra roturada para laborarla’) se pronuncian Luberri, pero se escriben Lubarri. Son sus componentes lubarri ‘nueva tierra’ y alde ‘zona próxima o al lado’. Significa ‘zona o parte del lubarri’.

Idatziko dokumentazioa:

• Luberri-aldes (1881) Amezaga-torre. Escrituras 1881, Tomo 2, LIBRO DE BARRIKA, FINCA Nº 93. Pertenecidos del casarío AMETZAGA-TORRE, heredades labrantes.