Musaurietagoikoetxeko lubarria
Soroa (Musaurieta)
#983
Pertenecido de Musaurieta Goikoetxea. La forma berri no es que esté en euskara batua o en euskara guipuzcoano, sino que cierra la -a- por acción de la -u- precedente. En Bizkaia casi todos los Lubarri (‘rotura, tierra roturada para laborarla’) se pronuncian Luberri, pero se escriben Lubarri. Lubarri es un genérico que significa ‘rotura, tierra roturada para laborarla’.
Idatziko dokumentazioa:
- Luberri (1867) Musaurieta - goicoa. Escrituras 1867. Registro de la Propiedad nº 11. Bilbao.Tomo 1 Libro 1 Barrika. Finca nº 39. Pag. 132-133. [Pertenecidos de Musaurieta-Goikoetxea] Otra heredad llamada Luberri que mide 3.240 estados. confina por Norte con ria, por Sur con heredad de la mencionada casa Santiena o Musaurieta menor, por Este con camino carretil y por oeste con heredad de la mencionada casa Musaurieta- bajera. [Elordiñe].
Azken aldaketa: 2023/6/25