Bidegana
Caserío (Erretxola)Significa literalmente ‘el alto sobre el camino’, del euskera bide ‘camino’, al que se pospone el genérico gan ‘alto, elevación’ y el determinante -a ‘el’. Este genérico sustituye a menudo en el uso popular oral el determinante por una -e paragógica, causada por el uso con declinación vasca (Bideganeko, Bideganetik, Bideganera, etc.). Sin embargo, no debe escribirse así. El nombre hace referencia a una casa situada en justo antes de Urtiena, junto a la Bi-3114 rebasada la rotonda en sentido a Plentzia.
Ubicación:
Cota de altura: 75 m.
Coordenadas UTM (30T):
X: 503126 · Y: 4805810
Coordenadas geográficas:
43° 24′ 18″ ·
-2° 57′ 41″
Información escrita:
- Bide-gane (1950) Plano Topografico Barrika GARAI, C-5 . Retxuela Caserío (Bidearte).
- Agadene-barri (1952) Mapa de José Mari Peña 1952.
- Bide gane (2004) BMAP.04, C2. Retxuela.
- Bide gane (2012) BMAP.12, C5. Retxuela.
Última actualización: 25/06/2023