Kurtze / Talaia

El topónimo, parece provenir de kurtze ‘cruz, cruce’, con significación ‘el crucero’ o quizá dispusiera como algunas otras casas, ¿alguna cruz en su fachada? Casa conocida también con el nombre de ‘Atalaia’ situada en la actual urbanización Garramuñoa (Garramune). Joseba Zarraga, investigador Barrikoztarra y autor de "In Bizkaia Sancta Mariam de Barrika" identifica esta casa con la denominada en la fogueración de 1796 como ‘Soltura Nueva’ de Don Antonio de Soltura, presbítero originario de Urduliz. Efectivamente con posterioridad aparece como dueño, Ramon de Soltura, probablemente su heredero y que era propietario así mismo de la casería Barrika.

Ubicación:

Cartografía: 037-38

Cota de altura: 95 m.

Coordenadas UTM (30T):
X: 502606 · Y: 4805936

Coordenadas geográficas:
43° 24′ 22″ · -2° 58′ 4″

Información escrita:

• La de la Cruz (1796) 1796 Fogueración. de dicho Don Antonio Soltura, medias.
• cruz, la (1798) BFAH.FOG98, 0877.
• Soltura Nueva (1799) In Bizkaia Sanctam Mariam De Barrika, Pag.354. […el 25 de mayo de 1799, en las rentas de la anteiglesia, Don Antonio de Soltura Presbítero, dueño de Thelleria en Goierri y de esta de la Cruz " La de la Cruz dedho Soltura media" de aquí viene su nombre por el que es conocida actualmente Kurtze. Propiedad de Don Antonio de Soltura presbítero cura de Urdúliz…]
• Talaya (1826) Pop estat 1826. Francisco ? De Hormaza, Ramon de Soltura, Maria Manuela de Soltura.
• Talaya (1857) AHFB -- 0006/002. Juan Ant.o de Hormaza y Zalbidea.
• Talaya (1857) AHFB -- 0006/002. Celestina de Hormaza y Soltura.
• atalaya (la) (elexalde) (1860) NOM.1860. Barrica. Caserío.
• Talaya (1865) Larreche de abajo escrituras 1865, Tomo 1 Libro 1 Barrika Finca nº diez y siete psag.57. [Heredades Pertenecidos de Larreche de abajo] Un monte argomal llamado Bustu que tiene de cabida o extensión 4326 estados cuadrados y linda por el norte con monte pertenecido al caserío Talaya de D. Francisco de Gaztañaga por el este con un riachuelo y con monte del Sr. Marqués de Malpica, por el sur con heredades del caserío llamado Zalbidea de D. Juan Antonio de Zalbidea y por oeste con camino carretil y montes pertenecientes a D. Jose Maria Ugarte.
• Atalaya (La) (1871) Barrika Nomenclator 1871. Kurtze.
• Talaya (1886) Martachuena (Martuchena). Escrituras1886, Registro de la Propiedad nº 11. Bilbao. Finca 124. Tomo 3. Libro 3 Barrika. Pág. 200-202. [Lindes de pertenecidos de Martachuena]. Monte argomal llamado Azalaga, tiene por confines, por el norte con pertenecidos de la casería Barrica, por el este con igual argomal de la casería Talaya, por el sur con el de la casería Larreche la nueva y por el oeste con la mar.
• Kurze (1950) Plano Topografico Barrika GARAI, C-4. Caserío.
• Atalaya (1952) Mapa de José Mari Peña 1952.
• atalaia txaleta (1988/01/25) DEIKER.HPS, 4692. 037-38 139.
• kurtze baserria (1988/12/13) DEIKER.HPS, 4694. 037-38 141.
• Atalaia-txaleta (1990) BFA Uribekostako Erlaizaren Mapa, A-3.
• ATALAYA/Kurtze (1991) GARRAMUNE FINCAS INICIALES PPS. Relaciona parcela Nº 9.
• Atalaya (1996) PPS K-Abaroa.
• Kurtze (1998) PPS J-Elejalde II. REFERENCIA REGISTRAL: Libro 10 de Barrika, tomo 1.527. Folio 179 vuelto, Finca 473, Inscripción 4ª.
• Curce (1998) PPS J-Elejalde II. REFERENCIA REGISTRAL: Libro 33 de Barrika, Folio 167 , Finca 1.727, Inscripción 1ª.
• Kurutze (1999) MTN 25 1999, 2B. Caserío.
• Atalaia (1999) MTN 25 1999, 2B. Casa.
• Atalaia (2002) Mapa Deia 2002, 2B.
• atalaia dorrea (2002/12/04) DEIKER.HPS, 4692. 037-38 139.
• Atalaia dorrea (2003) Plano 037 038 eusk, B-3.
• Kurtze txaleta (2003) Plano 037 038 eusk, B-3.
• kurtze txaleta (2003/03/18) DEIKER.HPS, 4694. 037-38 141.
• Atalaia (2004) BMAP.04, 2-C.
• Atalaia (2004) Bizkaiko Gidaliburua 03hoja, C4. Creemos que la casa señalada en este plano se refiere a la casa denominada" El Chalet" ó "La Pagoda" perteneciente a también "Villa Araceli" sita en Garramune 8.
• Kurtze (2004) Bizkaiko Gidaliburua 03hoja, C4. Según sus dueños tambien llamada "Atalaia" que es el nombre que figura en la entrada.
• Atalaia (2012) BMAP.12, 3-C.
• Kurtze (2012) BMAP.12, 3-C.
• La Cruz (2016) Mujeres Barrika, Pag.90. "Soliamos ir hasta la Cruz con …

Información oral:

• kurse (1986-1989) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4694.
• kurtze (1986-1989) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4694.
• kurtze (2002-2003) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4694.
• kurtze (2002-2003) DEIKER-HPS Deiker-HPS, 4694.