Lasarralde

Pertenecido de Larretxegoikoa. En euskera es muy raro que un nombre termine en -r suave (vibrante simple): son contadas las palabras con ese final: ur-a ‘agua’, zur-a ‘madera’... Las -r finales son ‘sistemáticamente’ fuertes (hur > hurra ‘avellana’, egur > egurra ‘madera’...). Lo normal sería, por tanto, Lasarralde, literal, que puede desglosarse en Lasa arralde, ‘roca (de la parte) ancha’.

Información escrita:

• Lasaralde (1866) Larretxe Goikoa Escrituras 1866, Tomo 1 Libro 1 Barrika Finca nº 29 pag.102. [Larreche Goicoa casa y perimetro de tierras y pertenecidos. Lindes] La heredad que se halla frente a la casa por la parte del otro lado del camino denominado Lasaralde mide seiscientos estados cuadrados y confina por el oeste al sur con heredades de D. Felipe Ybargaray por el sur al este con jaro del marques de Valmediano y heredad de D. Juan Bautista de Sustacha por el este al norte con camino carretil de servidumbre.